CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 286

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Men asserting, especially when exaggerated, are not likely to be found influential as a simple narrative of the facts relied on.

You would also be glad if they could point out to them that the Portuguese Authorities at Macao assert that the Coolies collected there are absolutely free before embarkation, and that they are asked several times whether they go voluntarily.

And that they are thoroughly aware that if they reply in the negative they will be at once permitted to leave the Barracks and return home.

Love is therefore anxious to have some explanation from a Chinese source of the reason why the parties who are alleged to have been severed against their will from their families, when informed by the Authorities of this Colony that they are willing emigrants, and should they repeat that statement several times before the Macao Government offices, where they are asked whether they really are desirous of going.

If they wish not to go, how does it happen that they assert they do go? The Chinese must understand that an explanation on this point is necessary.

And I would advise that they appoint a business-like Committee to investigate the matter by personal inquiry at Macao, and that the Committee report in plain words the actual result of their inquiries.

I have no doubt that if they send such a document to my Government, it will not fail to be brought to the notice of the Secretary of State, as the Chinese are quite right in thinking that this whole subject imposes much serious attention in England, and there is no doubt that further explanation will be gladly welcomed.

(895) Richard Graves MacDonnell

Edit History

2026-05-20 23:18:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Men asserting, especially when exaggerated, are not likely to be found influential as a simple narrative of the facts relied on. You would also be glad if they could point out to them that the Portuguese Authorities at Macao assert that the Coolies collected there are absolutely free before embarkation, and that they are asked several times whether they go voluntarily. And that they are thoroughly aware that if they reply in the negative they will be at once permitted to leave the Barracks and return home. Love is therefore anxious to have some explanation from a Chinese source of the reason why the parties who are alleged to have been severed against their will from their families, when informed by the Authorities of this Colony that they are willing emigrants, and should they repeat that statement several times before the Macao Government offices, where they are asked whether they really are desirous of going. If they wish not to go, how does it happen that they assert they do go? The Chinese must understand that an explanation on this point is necessary. And I would advise that they appoint a business-like Committee to investigate the matter by personal inquiry at Macao, and that the Committee report in plain words the actual result of their inquiries. I have no doubt that if they send such a document to my Government, it will not fail to be brought to the notice of the Secretary of State, as the Chinese are quite right in thinking that this whole subject imposes much serious attention in England, and there is no doubt that further explanation will be gladly welcomed. (895) Richard Graves MacDonnell
Baseline (Original)
Men assetin, Sapecially when Or - aggerated, is not likely to ben pound- fluential as a simples narrative Of the facts xlied on - You I would also be glad that should point out to them this the Portuguese Authorities at lua eas assert that the Cooles collected this are absolutely free before furbarkation And that they are asked three several times whether they go voluntarily. And that they are thoroughly aware tast if they reply in the negative they with be at arce permitted to leave the Barracrous and return home- Love therefore auxions to have source an explanation from a Chuese source an of the Hasm why, the parties who are alleged bhave been severed agonid their will from then families phoned at the cas inform the Autonties ofthat Coling Colony that they ark 281 willing Sucigrants and should Ends repeat that statement them theres several times be the macar Government offices where arthing Whether they really are desirous of going. If they wish nut to to how does it happen that they assert they down to go? The Chinese must under dand that an explanatiottes point is necessary- and I would advise that they appoint a business_lithe Committee to investigate the on atter by peronal Enguing at Macao- the fard Committee to report in plainswords the actual sh Otheir inquiries. Ih we no doubt that if they send frecuen تا such a document to my in the fovernment be willent fail to drunget to the hester of the Secy of State, as the Chement are quite right in thinking that this whole subjed imposses much serious attentim in England and there is no double that furthen "fado and xliable ditant will be gladly wel (895) Richard Graves M
2026-05-20 23:18:44 · Baseline
View content

Men assetin, Sapecially when Or - aggerated, is not likely to ben pound-

fluential

as a

simples narrative

Of the facts xlied on -

You

I would also be glad that should point out to them this the Portuguese Authorities at lua eas

assert that the Cooles collected

this are

absolutely free before furbarkation

And that they

are asked three several

times whether they go voluntarily.

And that they

are

thoroughly

aware

tast if they reply in the negative they

with be at arce

permitted to leave

the Barracrous and return home-

Love therefore

auxions to have

source an explanation

from a Chuese source an

of the Hasm why, the parties who are alleged bhave been severed agonid their will from then families phoned

at the cas inform

the Autonties ofthat

Coling

Colony that they

ark

281

willing Sucigrants

and should Ends repeat that statement

them

theres several times be the macar Government offices where arthing Whether they really

are desirous of going.

If they wish nut to to how does it happen that they assert they down to go? The Chinese must under dand that an explanatiottes point is

necessary-

and I would advise that

they appoint

a

business_lithe Committee

to investigate the on atter by peronal Enguing at Macao- the fard Committee to report in plainswords the actual sh

Otheir inquiries.

Ih we no doubt that if they

send

frecuen

تا

such a document to my in the fovernment be willent fail to drunget to the hester of the Secy of State, as the Chement are quite right in thinking that this whole subjed imposses much serious attentim in England and there is no double that furthen

"fado and xliable ditant will be gladly wel

(895) Richard Graves M

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.